Who is the most translated british author

Some would immediately say that her works are simply popular mass-market literature. It is because the detective is considered a low genre devoid of any literary value, which is the reason why some scholars and even literary schools ignored the works of Christie for a long time. Even some other mystery writers would sometimes criticize Agatha Christie for the simplicity and flatness of characters.

However, these words do not really matter in the face of the facts — her books are translated in Arabic , Icelandic, Malaysian, and over a hundred more languages. As much as her detective stories, the life of Agatha Christie often defeats expectancy.

One of the interesting facts about her is that she never went to school. She was taught by her mother and by governesses. Another one is that, surprisingly, but she never meant to become a writer. Christie wrote her first detective story because her sister Madge dared her to write one.

Once she saw him at the Savoy and then one more time when she was in the Canary Islands. What a mystery! You have your itinerary. But there will be some surprises that you have not anticipated — good and bad. Relationships between language and culture are very tight. It is impossible to learn a language without getting into country's traditions and customs. But will it change or influence your personality? Find out in our article. The problem with most of them is that they are a bit boring.

Here are five great, fun ways to learn the language. I allow the company to obtain my personal data and use cookies for my account managing and providing requested services. I understand that my personal information will not be shared with any third parties.

Your personal account was created successfully. Learn more and compare subscriptions content expands above. Full Terms and Conditions apply to all Subscriptions. Or, if you are already a subscriber Sign in. Other options. Close drawer menu Financial Times International Edition. Search the FT Search. World Show more World. US Show more US.

Companies Show more Companies. Focusing on romance in the Victorian era — and why not — Cartland wrote an astounding novels and rightfully has a place in the Guinness World Records for writing the most books in one year.

At Linguistica International, we are continuing to connect businesses and customers all over the world. For help with your next translation , transcreation or copywriting project, please call or email info linguistica-international.